{"query": "Chinese characters — radicals and phonetic parts", "count": 20, "results": [{"id": "card_n_b1fe0fcce85f", "title": "Chinese characters — radicals and phonetic parts", "shelf": "science", "surface": "secular", "snippet": "Even a 'pictographic' script decomposes: ~80% of Chinese characters are phono-semantic\ncompounds — a RADICAL giving the meaning-domain plus a phonetic part hinting the sound. The\nwater radical (氵) mar"}, {"id": "card_c_d1bf7aed9fc9", "title": "Chinese characters — radicals and phonetic p ↔ Morphology — every language has a codon tabl", "shelf": "connections", "surface": null, "snippet": "but the break-down/rebuild is unmistakable: even here, small parts, richly combined.  — a concord the card itself states; mined + verified."}, {"id": "card_c_d4c01ce830f8", "title": "Chinese characters — radicals and phonetic p ↔ Toki Pona — a whole language from 120 words", "shelf": "connections", "surface": null, "snippet": "A few hundred radicals organize tens of thousands of characters, and the ~3,000 most frequent cover the vast majority of text.  — a concord the card itself states; mined + verified."}, {"id": "card_src_book_13387", "title": "Shakespeare: His Life, Art, And Characters, Volume I. With An Historical Sketch Of The Origin And Growth Of The Drama In England — Henry Norman Hudson", "shelf": "gutenberg", "surface": "secular", "snippet": "Shakespeare: His Life, Art, And Characters, Volume I. With An Historical Sketch Of The Origin And Growth Of The Drama In England, by Henry Norman Hudson. Subjects: Shakespeare, William, 1564-1616 -- C"}, {"id": "card_src_book_67970", "title": "Chinese pottery and porcelain; vol. 1. Pottery and early wares — R. L. (Robert Lockhart) Hobson", "shelf": "gutenberg", "surface": "secular", "snippet": "Chinese pottery and porcelain; vol. 1. Pottery and early wares, by R. L. (Robert Lockhart) Hobson. Subjects: Pottery, Chinese; Porcelain, Chinese. Read the full text (public domain): https://www.guten"}, {"id": "card_src_book_68762", "title": "Chinese pottery and porcelain; vol. 2. Ming and Ch'ing Porcelain — R. L. (Robert Lockhart) Hobson", "shelf": "gutenberg", "surface": "secular", "snippet": "Chinese pottery and porcelain; vol. 2. Ming and Ch'ing Porcelain, by R. L. (Robert Lockhart) Hobson. Subjects: Pottery, Chinese; Porcelain, Chinese. Read the full text (public domain): https://www.gut"}, {"id": "card_src_book_18021", "title": "China and the Chinese — Herbert Allen Giles", "shelf": "gutenberg", "surface": "secular", "snippet": "China and the Chinese, by Herbert Allen Giles. Subjects: Taoism; Chinese literature; China -- Social life and customs; Chinese language. Read the full text (public domain): https://www.gutenberg.org/e"}, {"id": "card_src_book_69008", "title": "The Chinese Exclusion Act Report and Resolutions Adopted by the Chamber of Commerce of the State of New York — New York Chamber of Commerce", "shelf": "gutenberg", "surface": "secular", "snippet": "The Chinese Exclusion Act Report and Resolutions Adopted by the Chamber of Commerce of the State of New York, by New York Chamber of Commerce. Subjects: United States. Chinese Exclusion Act; Chinese -"}, {"id": "card_src_book_3100", "title": "The Chinese Classics: with a translation, critical and exegetical notes, prolegomena and copious indexes (Shih ching. English) — Volume 1 — James Legge", "shelf": "gutenberg", "surface": "secular", "snippet": "The Chinese Classics: with a translation, critical and exegetical notes, prolegomena and copious indexes (Shih ching. English) — Volume 1, by James Legge (in en; zh). Subjects: China -- History; Chine"}, {"id": "card_c_f69053c65cd5", "title": "Chinese characters — radicals and phonetic p ↔ Greek and Latin roots — English science asse", "shelf": "connections", "surface": null, "snippet": "电 (electric) + 话 (speech) = 电话 (telephone) — \"the very same 'far-sound' idea English builds from Greek.\"  — a concord the card itself states; mined + verified."}, {"id": "card_src_book_5103", "title": "A Zola Dictionary; the Characters of the Rougon-Macquart Novels of Emile Zola; — J. G Patterson", "shelf": "gutenberg", "surface": "secular", "snippet": "A Zola Dictionary; the Characters of the Rougon-Macquart Novels of Emile Zola;, by J. G Patterson. Subjects: Zola, Émile, 1840-1902. Rougon-Macquart -- Dictionaries; Zola, Émile, 1840-1902 -- Characte"}, {"id": "card_src_book_42290", "title": "A Hundred and Seventy Chinese Poems — Arthur, 1889-1966 [Translator] Waley", "shelf": "gutenberg", "surface": "secular", "snippet": "A Hundred and Seventy Chinese Poems, by Arthur, 1889-1966 [Translator] Waley. Subjects: Chinese poetry -- Translations into English. Read the full text (public domain): https://www.gutenberg.org/ebook"}, {"id": "card_src_book_74897", "title": "Chinese fables and folk stories — Mary Hayes Davis", "shelf": "gutenberg", "surface": "secular", "snippet": "Chinese fables and folk stories, by Mary Hayes Davis. Subjects: Folklore -- China; Tales -- China; Fables, Chinese. Read the full text (public domain): https://www.gutenberg.org/ebooks/74897"}, {"id": "card_src_book_43711", "title": "A History of Chinese Literature — Herbert Allen Giles", "shelf": "gutenberg", "surface": "secular", "snippet": "A History of Chinese Literature, by Herbert Allen Giles. Subjects: Chinese literature -- History and criticism. Read the full text (public domain): https://www.gutenberg.org/ebooks/43711"}, {"id": "card_src_book_69475", "title": "The Chinese theater — A. E. (Adolf Eduard) Zucker", "shelf": "gutenberg", "surface": "secular", "snippet": "The Chinese theater, by A. E. (Adolf Eduard) Zucker. Subjects: Theater -- China; Chinese drama -- History and criticism. Read the full text (public domain): https://www.gutenberg.org/ebooks/69475"}, {"id": "card_src_book_24316", "title": "花間集 — Chongzuo, active 934-965 Zhao", "shelf": "gutenberg", "surface": "secular", "snippet": "花間集, by Chongzuo, active 934-965 Zhao (in zh). Subjects: Ci (Chinese poetry); Chinese poetry -- Tang dynasty, 618-907; Chinese poetry -- Five dynasties and the Ten kingdoms, 907-979. Read the full tex"}, {"id": "card_c_3120d36bff15", "title": "Chinese characters instantiate morphology", "shelf": "connections", "surface": null, "snippet": "Radical + phonetic."}, {"id": "card_src_book_16299", "title": "Henry Gally — Henry Gally", "shelf": "gutenberg", "surface": "secular", "snippet": "Henry Gally, by Henry Gally. Subjects: Theophrastus. Characters; Characters and characteristics in literature. Read the full text (public domain): https://www.gutenberg.org/ebooks/16299"}, {"id": "card_src_rfc_1843", "title": "RFC1843 — HZ - A Data Format for Exchanging Files of Arbitrarily Mixed Chinese and ASCII characters", "shelf": "rfcs", "surface": "secular", "snippet": "RFC1843: HZ - A Data Format for Exchanging Files of Arbitrarily Mixed Chinese and ASCII characters (August 1995). Status: INFORMATIONAL."}, {"id": "card_src_book_43421", "title": "China in America A study in the social life of the Chinese in the eastern cities of the United States — Stewart Culin", "shelf": "gutenberg", "surface": "secular", "snippet": "China in America A study in the social life of the Chinese in the eastern cities of the United States, by Stewart Culin. Subjects: Chinese -- United States -- Social life and customs. Read the full te"}]}