{"id": "card_n_f1a8b3131ce5", "kind": "note", "title": "La Rochefoucauld 313: How is it that our memory is good enough to retain the least triviality that ...", "body": "How is it that our memory is good enough to retain the least triviality that happens to us, and yet not good enough to recollect how often we have told it to the same person? [\"Old men who yet retain the memory of things past, and forget how often they have told them, are most tedious companions.\"--Montaigne, {Essays, Book I, Chapter IX}.]", "source": {"label": "François de La Rochefoucauld, Maxims (1665)", "url": "", "ref": "laroch_313", "authority_tier": "external_aligned"}, "shelf": "classics", "box": "larochefoucauld_maxims", "bands": ["larochefoucauld", "maxims", "moralist", "post_christian"], "connections": [{"to_card_id": "card_n_f5cb76331ff4", "relationship": "same_section", "origin": "nesting_2026_06_12"}, {"to_card_id": "card_n_ed195bbfc4a9", "relationship": "same_section", "origin": "nesting_2026_06_12"}, {"to_card_id": "card_spine_classics", "relationship": "member_of", "evidence": "a member of the classics shelf in the keeping"}], "author": "engine", "created_at": "2026-05-19T13:20:58.979178+00:00", "updated_at": "2026-05-19T13:20:58.979186+00:00", "visibility": "public", "lifecycle_stage": "public", "volatility": "permanent", "metrics": {"paperclips_count": 0, "helpful_count": 0, "not_helpful_count": 0, "cite_count": 0, "walks_through_count": 0, "flagged_count": 0}, "source_hash": "26b8e313e0be889d4d16a65957853242eed87ce08abb58c3b70766e07fc45712", "witnesses": [{"class": "manuscript_tradition", "label": "First edition, Paris 1665 — Barbin imprint", "ref": "LR-1665"}, {"class": "critical_edition", "label": "Pleiade edition — Truchet (Gallimard, 1964)", "ref": "Pleiade-LR"}, {"class": "translation", "label": "Tancock translation (Penguin Classics, 1959)", "ref": "Tancock-1959"}, {"class": "republication", "label": "Project Gutenberg — Maxims", "url": "https://www.gutenberg.org/ebooks/9105", "ref": "PG-9105"}, {"class": "republication", "label": "Internet Archive — multiple editions", "url": "https://archive.org/search?query=la+rochefoucauld+maxims", "ref": "IA-LR"}], "witness_status": "passed", "witness_status_reason": "5 witnesses across 4 independence classes: ['critical_edition', 'manuscript_tradition', 'republication', 'translation']", "surface": "secular", "call": "classics.larochefoucauld.maxims", "facets": {"subject": ["moralist", "post_christian"]}, "presentation": {"glyph": "•", "kind_label": "larochefoucauld maxims", "by": "François de La Rochefoucauld, Maxims (1665)", "authority": "external_aligned", "posted": "", "standing": ""}, "neighbors": [{"id": "card_n_f5cb76331ff4", "title": "La Rochefoucauld 453: In great matters we should not try so much to create opportunities as to util...", "relationship": "same section", "why": "", "href": "/card/card_n_f5cb76331ff4", "resolved": true}, {"id": "card_n_ed195bbfc4a9", "title": "La Rochefoucauld 092: To awaken a man who is deceived as to his own merit is to do him as bad a tur...", "relationship": "same section", "why": "", "href": "/card/card_n_ed195bbfc4a9", "resolved": true}, {"id": "card_spine_classics", "title": "The classics — the great books, kept whole", "relationship": "on the shelf of", "why": "a member of the classics shelf in the keeping", "href": "/card/card_spine_classics", "resolved": true}]}