{"id": "card_n_29676db49857", "kind": "note", "title": "Augustine, Confessions §aug_conf_06_027: O crooked paths!", "body": "O crooked paths! Woe to the audacious soul, which hoped, by forsaking Thee, to gain some better thing! Turned it hath, and turned again, upon back, sides, and belly, yet all was painful; and Thou alone rest. And behold, Thou art at hand, and deliverest us from our wretched wanderings, and placest us in Thy way, and dost comfort us, and say, \"Run; I will carry you; yea I will bring you through; there also will I carry you.\"", "source": {"label": "Augustine, Confessions (c. AD 400)", "url": "", "ref": "aug_conf_06_027", "authority_tier": "father"}, "shelf": "classics", "box": "augustine_confessions", "bands": ["augustine", "confessions", "father"], "connections": [{"to_card_id": "card_n_29bf24e804b7", "relationship": "same_section", "origin": "nesting_2026_06_12"}, {"to_card_id": "card_n_28b8b189dc3f", "relationship": "same_section", "origin": "nesting_2026_06_12"}, {"to_card_id": "card_spine_classics", "relationship": "member_of", "evidence": "a member of the classics shelf in the keeping"}], "author": "engine", "created_at": "2026-05-19T13:20:57.793421+00:00", "updated_at": "2026-05-19T19:57:55.253525+00:00", "visibility": "public", "lifecycle_stage": "public", "volatility": "permanent", "metrics": {"paperclips_count": 0, "helpful_count": 0, "not_helpful_count": 0, "cite_count": 4, "walks_through_count": 0, "flagged_count": 0}, "source_hash": "ff5f301481fff959f206b7f9ab5cb533275045224bc58ab534b9383ebecd1a82", "witnesses": [{"class": "manuscript_tradition", "label": "Patrologia Latina (Migne) vol. 32 — Confessions Latin text", "url": "https://patristica.net/latina/", "ref": "PL-32"}, {"class": "critical_edition", "label": "Corpus Christianorum Series Latina (CCSL) 27 — Verheijen", "url": "https://www.corpuschristianorum.org/", "ref": "CCSL-27"}, {"class": "translation", "label": "Pusey translation (1838) — Library of Fathers", "url": "https://www.ccel.org/ccel/schaff/npnf101.html", "ref": "Pusey-1838"}, {"class": "translation", "label": "Pine-Coffin translation (Penguin Classics, 1961)", "ref": "Pine-Coffin-1961"}, {"class": "republication", "label": "Internet Archive — Confessions (multiple editions)", "url": "https://archive.org/search?query=augustine+confessions", "ref": "IA-Confessions"}, {"class": "republication", "label": "Project Gutenberg — Confessions", "url": "https://www.gutenberg.org/ebooks/3296", "ref": "PG-3296"}, {"class": "citation_tradition", "label": "Aquinas, Summa Theologica — cites Confessions extensively", "ref": "Aquinas-ST"}], "witness_status": "passed", "witness_status_reason": "7 witnesses across 5 independence classes: ['citation_tradition', 'critical_edition', 'manuscript_tradition', 'republication', 'translation']", "surface": "witness", "call": "classics.augustine.confessions", "facets": {"person": []}, "presentation": {"glyph": "•", "kind_label": "augustine confessions", "by": "Augustine, Confessions (c. AD 400)", "authority": "father", "posted": "", "standing": ""}, "neighbors": [{"id": "card_n_29bf24e804b7", "title": "Augustine, Confessions §aug_conf_03_018: These things I being ignorant of, scoffed at those Thy holy servants and prop...", "relationship": "same section", "why": "", "href": "/card/card_n_29bf24e804b7", "resolved": true}, {"id": "card_n_28b8b189dc3f", "title": "Augustine, Confessions §aug_conf_04_018: If bodies please thee, praise God on occasion of them, and turn back thy love...", "relationship": "same section", "why": "", "href": "/card/card_n_28b8b189dc3f", "resolved": true}, {"id": "card_spine_classics", "title": "The classics — the great books, kept whole", "relationship": "on the shelf of", "why": "a member of the classics shelf in the keeping", "href": "/card/card_spine_classics", "resolved": true}]}